更新概要
Joomla! 3.5 是 Joomla! 3 系列第六個標準期間支援版本，預計臺北時間 2016/03/17 正式版發佈後站長們就可透過管理區「Joomla! 更新」元件更新系統核心。Beta 版系統是作為擴充套件相容性測試或是新功能預覽之用，請勿用於正式運作網站，同時 Beta 版系統不提供更新功能。
以下是接下來 Joomla! 3.5 預計發佈時間表，依照實際情況有可能更動，已換算成臺北時間。
- 2016/03/10：3.5 RC 發佈。
- 2016/03/17：3.5 正式版發佈。
如果站長們發現無法透過「Joomla! 更新」元件取得此版本的更新，請參考在 GitHub 網站提供的資訊。
Joomla! 3.5 系統變更／新增功能
基於同日發佈的關係，資源連結將以 Joomla! 3.5 Beta 5 為準，以下是 Joomla! 3.5 新增或改進的功能：
新增「電子郵件通知更新」外掛
Joomla! 系統每隔一段時間就會釋出更新，大多屬於是安全性修正。不過使用 Joomla! 的站長們日理萬機，不一定有時間到 Joomla! 官網，或是登入管理區，觀看系統更新通知。此外掛會在系統有新更新時發送通知郵件給外掛設定所輸入的，「Super Users」群組成員的電子郵件信箱。（外掛貢獻者：Nicholas Dionysopoulos）
▲在欄位中輸入接收通知的電子郵件信箱，以英文逗號分隔。
新增「系統環境資訊收集」外掛，預設啟動可隨時停用
為了更瞭解 Joomla! 系統所運作的環境，3.5 新增的此外掛會收集系統運作環境，以及使用的 PHP/資料庫類型及版本等資訊。此外掛預設是啟動的，同時在「安裝後訊息」元件也會告訴你此外掛的資訊，此外掛隨時可停用。（外掛貢獻者：Don Gilbert）
本外掛不會收集任何可以識別出特定網站的資料，同時有關此外掛運作的程式碼（伺服器端與 Joomla! 系統端）會公布在 GitHub 網站，讓擔心隱私外洩的朋友們瞭解：就只是收集運作環境資料，讓 Joomla! 可以跑得更好，就這樣。
▲統計外掛收集網站運作環境及PHP、資料庫版本資訊。
分類管理畫面的內容物件計數
在元件的「分類管理」畫面中可以看到分類內各物件的狀態及數量，方便管理者掌握。此功能除了在文章管理之外也會在「廣告看板」、「聯絡人」以及「新聞聯播」元件看到。（貢獻者：Peter Martin）
▲各分類內項目數量及狀態一目了然。
管理區「會員狀態」模組新增「預覽網站」、「預覽管理區」設定
管理區模組「會員狀態」的設定畫面多了「顯示：預覽網站」與「顯示：預覽管理區」兩個設定，選擇「是」之後可在管理區畫面下方點選連結開啟新瀏覽器視窗，顯示網站畫面或管理區畫面，在編輯網站內容時可派上用場。（貢獻者：Rick Spaan）
▲啟動選項後在畫面下方出現切換連結。
Protostar 主題接受自訂 CSS 定義
瞭解 CSS 樣式定義的站長可將自訂的樣式內容儲存為「user.css」，當佈景主題設定為「Protostar」時會讀取這個檔案。（貢獻者：Roland Dalmulder）
可下載網站運作環境資訊協助診斷問題
在解決與 Joomla! 有關的問題時，很需要有關系統運作的相關資料協助判斷。在 Joomla! 3.5 點選「系統 - 系統資訊」項目時會看到資訊下載按鈕，你可將網站運作環境資訊下載下來提供給專家診斷，隱私性資訊均會用「xxxxxx」取代。（貢獻者：Radek Suski 與 Roberto Segura）
▲選擇純文字格式或JSON格式下載系統資訊。
TinyMCE 外掛可使用滑鼠拖曳上傳圖片
使用 TinyMCE 編輯器外掛上傳圖片，現在有更輕鬆的方法。在 Joomla! 3.5 你可以將圖片直接拖曳到編輯區內，圖片會上傳到「images」資料夾。（貢獻者：Dimitris Grammatiko）
▲上傳圖片？滑鼠拉過去就好了。
歹勢，為了在 PHP 7 運作，有東西改變了
開發者有依照 Joomla! 官方所建議的資訊開發，所製作出來的擴充套件可通用於 Joomla! 3 系列各版本，不過在 3.5 以後有了改變。為了讓 Joomla! 3.5 及之後的版本能在 PHP 7 運作，類別「String」將更名為「StringHelper」。
新的路由系統尚未測試完全，等 3.6 再加進來
預定在 Joomla! 3.5 導入的新路由系統因為作業及測試尚未完備的關係延至 3.6 才會加入，Joomla! 官方向關注此功能的朋友們說聲抱歉。有興趣協助新路由系統開發的朋友可與 Roland Dalmulder（roland.dalmulder@community.joomla.org）聯絡。